Dane szczegółowe książki
Czarna księga kobiet / Ockrent, Christine
Autorzy
Tytuł
Czarna księga kobiet
Spis treści
pokaż spis treści
Przedmowa - Christine Ockrent (tłum. Katarzyna Bartkiewicz) str. 5
Wprowadzenie - Sandrine (tłum. Katarzyna Bartkiewicz) str. 8
Rozdział 1. Bezpieczeństwo osobiste (tłum. Katarzyna Bartkiewicz) str. 13
Już od dzieciństwa... Claire Brisset str. 15
„Brakujące kobiety" w Azji Isabelle Attane str. 27
Gwałt jako broń wojenna Veronique Nahoum-Grappe str. 47
WALKA. Esther Mujawayo - życie po Ruandzie Saveria Rojek str. 62
REPORTAŻ. Intifada. Kobiety za zamkniętymi drzwiami Stephanie Le Bars str. 68
W imię „honoru": zbrodnie w świecie muzułmańskim Sandrine Treiner str. 74
WALKA. Asma Dżahangir - adwokatka z Pakistanu Helene Jullien str. 82
WALKA. Rana Husajni - dziennikarka przerywa milczenie Szafika Mattar str. 87
REPORTAŻ. Honor irackich kobiet Cecile Hennion str. 92
„Zbrodnie honorowe" w Europie Sandrine Treiner str. 95
Śmierć przez ukamienowanie - przypadek irański Azadeh Kian-Thiebaut str. 99
ŚWIADECTWO. Imrana, czyli o bezpieczeństwie muzułmanek w Indiach Sona Khan str. 112
Ciudad Juarez, stolica kobietobójstwa Marc Fernandez i Jean-Christophe Rampal str. 123
WALKA. Esther Chavez - strażniczka pamięci kobiet z Ciudad Juarez Marc Fernandez i Jean-Christophe Rampal str. 135
Zabójstwa kobiet w Gwatemali Marc Fernandez i Jean-Christophe Rampal str. 138
Rozdział 2. Nietykalność. Prawo do zachowania integralności cielesnej (tłum. Jolanta Piejko) str. 145
Ekscyzja we Francji Linda Weil-Curiel sr. 147
WALKA. Pierre Foldes - chirurgia kontra ekscyzja Sandrine Treiner str. 160
REPORTAŻ. Ekscyzja w Kurdystanie. Tajemnica rodzinna. Tajemnica wojenna Cecile Hennion str. 166
Problem gwałtu na świecie Sandrine Treiner str. 170
Kobiety a AIDS dr Peter Piot, dr Kathleen Cravero str. 177
Umieralność matek Rene Frydman str. 201
Przemoc małżeńska w Europie Maryse Jaspard str. 206
REPORTAŻ. Przemoc małżeńska. Sytuacja w Hiszpanii Marc Fernandez i Jean-Christophe Rampal str. 226
Rozdział 3. Wolność (tłum. Daria-Anna Polszewska i Ewa Biernacka) str. 231
Prawa cywilne kobiet w Afryce subsaharyjskiej i w świecie arabskim Sophie Bessis str. 233
WALKA. Ayaan Hirsi Ali - deputowana a islam Christine Ockrent str. 254
Położenie kobiet w Indiach Sona Khan str. 257
REPORTAŻ. Feministki w Iranie Farhad Khosrokhavar str. 284
Zagadka Maghrebu Wassyla Tamzali str. 292
WALKA. Taslima Nasreen - świadek prześladowań Monique Atlan str. 315
REPORTAŻ. Islamska olimpiada sportowa Saveria Rojek str. 321
DEBATA. Sprawa hidżabu we Francji str. 327
Annie Sugier opowiada się za ustawą str. 328
Ismahane Chouder, Christine Delphy oraz Pierre Tevanian wypowiadają się przeciwko ustawie str. 334
WALKA. Mona - wolna Egipcjanka Cecile Hennion str. 338
ŚWIADECTWO. Małżeństwa z przymusu. Mity i prawda z terenu Fadela Amara str. 346
Małżeństwa wymuszone i wczesne Sandrine Treiner str. 348
Prawo do przerywania ciąży w Europie Franęoise Laurant str. 351
WALKA. Rebecca Gomperts - pływająca klinika aborcyjna Sandrine Treiner str. 364
Kobiety a polityka G.W. Busha Ellen Chesler str. 368
Kobieta i religie Odon Vallet str.383
Rozdział 4. Godność (tłum. Aleksandra Mańka-Chmura) str. 387
Handel kobietami na świecie Malka Marcovich str. 389
Akty przemocy sił pokojowych ONZ Nadine Puechguirbal str. 425
REPORTAŻ. Droga chińskich prostytutek Li Ang str. 434
Turystyka seksualna Claudine Legardinier i Sophie Villette str. 449
Niewolnictwo współczesne i domowe Georgina Vaz Cabral str. 456
REPORTAŻ. Być lesbijką: niewidzialność, karykatury i przemoc Francoise Gaspard str. 472
Kobiety w więzieniu Carole Bellemin-Noel str. 476
Rozdział 5. Równość (tłum. Magdalena Kowalska) str. 489
Prawa wyborcze i uczestnictwo kobiet w życiu politycznym - o co toczy się gra Segolene Samouiller i Kareen Jabre str. 491
WALKA. Gudrun Schyman. Szwedzki wyjątek Beatrice Limare str. 525
Równość płci i rozwój Esther Duflo str. 530
REPORTAŻ. Mikrokredyty - szansa dla kobiet na całym świecie Maria Nowak str. 555
Edukacja dziewcząt w Europie: niedokończona rewolucja Catherine Marry str. 560
REPORTAŻ. Idiotki czy obywatelki? Postaci kobiet w telewizji Martin Winckler str. 569
Życie zawodowe: parytet bez równości Margaret Maruani str. 586
WALKA. Sophie - córka Republiki Saveria Rojek str. 598
Kobiety, nauka i rozwój Franęoise Heritier str. 603
Jak przeciwdziałać przemocy? Irene Khan str. 612
Posłowie Francoise Gaspard (tłum. Magdalena Kowalska) str. 624
Rozdział 6. O niektórych aspektach sytuacji kobiet w Polsce str. 639
Rzecz o bezpieczeństwie kobiet w prawie karnym Monika Płatek str. 641
Kobiety, Kościół, katolicyzm Magdalena Środa str. 654
Prawa reprodukcyjne w Polsce Wanda Nowicka str. 663
Polityka jako obszar nierówności kobiet i mężczyzn w Polsce Małgorzata Fuszara str. 680
Rozdział 7. Akty prawne str. 691
Karta Narodów Zjednoczonych (fragmenty) str. 693
Światowa Konferencja Praw Człowieka: Deklaracja wiedeńska i Program działania (fragmenty) str. 695
Międzynarodowa Konferencja na rzecz Ludności i Rozwoju: Równość kobiet i mężczyzn z perspektywy owej tożsamości płci, sprawiedliwość i uwłasnowolnienie kobiet (fragmenty) str. 699
Deklaracja o Eliminacji Przemocy Wobec Kobiet str. 708
Deklaracja pekińska (1995) str. 714
Konwencja w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet str. 719
Protokół fakultatywny do Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet str. 732
Wprowadzenie - Sandrine (tłum. Katarzyna Bartkiewicz) str. 8
Rozdział 1. Bezpieczeństwo osobiste (tłum. Katarzyna Bartkiewicz) str. 13
Już od dzieciństwa... Claire Brisset str. 15
„Brakujące kobiety" w Azji Isabelle Attane str. 27
Gwałt jako broń wojenna Veronique Nahoum-Grappe str. 47
WALKA. Esther Mujawayo - życie po Ruandzie Saveria Rojek str. 62
REPORTAŻ. Intifada. Kobiety za zamkniętymi drzwiami Stephanie Le Bars str. 68
W imię „honoru": zbrodnie w świecie muzułmańskim Sandrine Treiner str. 74
WALKA. Asma Dżahangir - adwokatka z Pakistanu Helene Jullien str. 82
WALKA. Rana Husajni - dziennikarka przerywa milczenie Szafika Mattar str. 87
REPORTAŻ. Honor irackich kobiet Cecile Hennion str. 92
„Zbrodnie honorowe" w Europie Sandrine Treiner str. 95
Śmierć przez ukamienowanie - przypadek irański Azadeh Kian-Thiebaut str. 99
ŚWIADECTWO. Imrana, czyli o bezpieczeństwie muzułmanek w Indiach Sona Khan str. 112
Ciudad Juarez, stolica kobietobójstwa Marc Fernandez i Jean-Christophe Rampal str. 123
WALKA. Esther Chavez - strażniczka pamięci kobiet z Ciudad Juarez Marc Fernandez i Jean-Christophe Rampal str. 135
Zabójstwa kobiet w Gwatemali Marc Fernandez i Jean-Christophe Rampal str. 138
Rozdział 2. Nietykalność. Prawo do zachowania integralności cielesnej (tłum. Jolanta Piejko) str. 145
Ekscyzja we Francji Linda Weil-Curiel sr. 147
WALKA. Pierre Foldes - chirurgia kontra ekscyzja Sandrine Treiner str. 160
REPORTAŻ. Ekscyzja w Kurdystanie. Tajemnica rodzinna. Tajemnica wojenna Cecile Hennion str. 166
Problem gwałtu na świecie Sandrine Treiner str. 170
Kobiety a AIDS dr Peter Piot, dr Kathleen Cravero str. 177
Umieralność matek Rene Frydman str. 201
Przemoc małżeńska w Europie Maryse Jaspard str. 206
REPORTAŻ. Przemoc małżeńska. Sytuacja w Hiszpanii Marc Fernandez i Jean-Christophe Rampal str. 226
Rozdział 3. Wolność (tłum. Daria-Anna Polszewska i Ewa Biernacka) str. 231
Prawa cywilne kobiet w Afryce subsaharyjskiej i w świecie arabskim Sophie Bessis str. 233
WALKA. Ayaan Hirsi Ali - deputowana a islam Christine Ockrent str. 254
Położenie kobiet w Indiach Sona Khan str. 257
REPORTAŻ. Feministki w Iranie Farhad Khosrokhavar str. 284
Zagadka Maghrebu Wassyla Tamzali str. 292
WALKA. Taslima Nasreen - świadek prześladowań Monique Atlan str. 315
REPORTAŻ. Islamska olimpiada sportowa Saveria Rojek str. 321
DEBATA. Sprawa hidżabu we Francji str. 327
Annie Sugier opowiada się za ustawą str. 328
Ismahane Chouder, Christine Delphy oraz Pierre Tevanian wypowiadają się przeciwko ustawie str. 334
WALKA. Mona - wolna Egipcjanka Cecile Hennion str. 338
ŚWIADECTWO. Małżeństwa z przymusu. Mity i prawda z terenu Fadela Amara str. 346
Małżeństwa wymuszone i wczesne Sandrine Treiner str. 348
Prawo do przerywania ciąży w Europie Franęoise Laurant str. 351
WALKA. Rebecca Gomperts - pływająca klinika aborcyjna Sandrine Treiner str. 364
Kobiety a polityka G.W. Busha Ellen Chesler str. 368
Kobieta i religie Odon Vallet str.383
Rozdział 4. Godność (tłum. Aleksandra Mańka-Chmura) str. 387
Handel kobietami na świecie Malka Marcovich str. 389
Akty przemocy sił pokojowych ONZ Nadine Puechguirbal str. 425
REPORTAŻ. Droga chińskich prostytutek Li Ang str. 434
Turystyka seksualna Claudine Legardinier i Sophie Villette str. 449
Niewolnictwo współczesne i domowe Georgina Vaz Cabral str. 456
REPORTAŻ. Być lesbijką: niewidzialność, karykatury i przemoc Francoise Gaspard str. 472
Kobiety w więzieniu Carole Bellemin-Noel str. 476
Rozdział 5. Równość (tłum. Magdalena Kowalska) str. 489
Prawa wyborcze i uczestnictwo kobiet w życiu politycznym - o co toczy się gra Segolene Samouiller i Kareen Jabre str. 491
WALKA. Gudrun Schyman. Szwedzki wyjątek Beatrice Limare str. 525
Równość płci i rozwój Esther Duflo str. 530
REPORTAŻ. Mikrokredyty - szansa dla kobiet na całym świecie Maria Nowak str. 555
Edukacja dziewcząt w Europie: niedokończona rewolucja Catherine Marry str. 560
REPORTAŻ. Idiotki czy obywatelki? Postaci kobiet w telewizji Martin Winckler str. 569
Życie zawodowe: parytet bez równości Margaret Maruani str. 586
WALKA. Sophie - córka Republiki Saveria Rojek str. 598
Kobiety, nauka i rozwój Franęoise Heritier str. 603
Jak przeciwdziałać przemocy? Irene Khan str. 612
Posłowie Francoise Gaspard (tłum. Magdalena Kowalska) str. 624
Rozdział 6. O niektórych aspektach sytuacji kobiet w Polsce str. 639
Rzecz o bezpieczeństwie kobiet w prawie karnym Monika Płatek str. 641
Kobiety, Kościół, katolicyzm Magdalena Środa str. 654
Prawa reprodukcyjne w Polsce Wanda Nowicka str. 663
Polityka jako obszar nierówności kobiet i mężczyzn w Polsce Małgorzata Fuszara str. 680
Rozdział 7. Akty prawne str. 691
Karta Narodów Zjednoczonych (fragmenty) str. 693
Światowa Konferencja Praw Człowieka: Deklaracja wiedeńska i Program działania (fragmenty) str. 695
Międzynarodowa Konferencja na rzecz Ludności i Rozwoju: Równość kobiet i mężczyzn z perspektywy owej tożsamości płci, sprawiedliwość i uwłasnowolnienie kobiet (fragmenty) str. 699
Deklaracja o Eliminacji Przemocy Wobec Kobiet str. 708
Deklaracja pekińska (1995) str. 714
Konwencja w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet str. 719
Protokół fakultatywny do Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet str. 732