Dane szczegółowe książki
Skrybowie i uczeni: o tym, w jaki sposób antyczne teksty literackie przetrwały do naszych czasów / Reynolds,, L. D.; Wilson, Nigel Guy (1935-); Majewski, Paweł (1978-)
Tytuł
Skrybowie i uczeni: o tym, w jaki sposób antyczne teksty literackie przetrwały do naszych czasów
Tytuł oryginału
Scribes and scholars : a guide to the transmission of Greek and Latin literature
Serie wydawnicze
Wydawnictwo
Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2008
ISBN
9788323505648
Hasła przedmiotowe
Spis treści
pokaż spis treści
Przedmowa do wydania polskiego 11
Przedmowa 15
Rozdział I. Starożytność 17
1. Książki starożytne 17
2. Biblioteka aleksandryjska i filologia hellenistyczna 22
3. Inne prace uczonych hellenistycznych 36
4. Książki i uczeni w republice rzymskiej 39
5. Postępy badań nad tekstami we wczesnym cesarstwie 47
6. Archaizm w II stuleciu 53
7. Kompendium i komentarz 56
8. Od zwoju do kodeksu 58
9. Pogaństwo i chrześcijaństwo w IV wieku na Zachodzie 62
10. Subskrypcje tekstów 65
Rozdział II. Grecki Wschód i Bizancjum 71
1. Nauka o tekście i literatura w okresie cesarstwa rzymskiego 71
2. Kościół a studia klasyczne 76
3. Wczesne Bizancjum 80
4. Teksty greckie na Wschodzie 84
5. Renesans IX wieku 88
6. Późne Bizancjum 97
Rozdział III . Łaciński Zachód 115
1. Wieki Ciemne 115
2. Irlandia i Anglia 124
3. Misjonarze anglosascy 128
4. Teksty klasyczne na Wyspach 129
5. Odrodzenie karolińskie 131
6. Rozwój minuskuły karolińskiej 133
7. Klasycy łacińscy w bibliotekach karolińskich 135
8. Nauka o tekście w okresie karolińskim 143
9. Zmierzch epoki Karolingów 149
10. Działalność mnichów z Montecassino 153
11. Odrodzenie XII-wieczne 153
12. Epoka scholastyki 159
13. Znajomość greki w średniowiecznym świecie zachodnim 164
Rozdział IV. Renesans 168
1. Humanizm 168
2. Pierwsi humaniści 171
3. Konsolidacja humanizmu: Petrarka i jego pokolenie 175
4. Coluccio Salutati (1331-1406) 183
5. Epoka wielkich odkryć: Poggio Bracciolini (1380-1459) 185
6. Filologia łacińska w XV wieku: Valla i Poliziano 191
7. Studia greckie: dyplomaci, uchodźcy, bibliofile 198
8. Filologia grecka w XV wieku: Bessarion i Poliziano 202
9. Pierwsze drukowane teksty greckie: Aldus Manutius i Marcus Musuros 208
10. Erazm (1469-1536) 214
Rozdział V. Niektóre aspekty filologii porenesansowej 221
1. Kontrreformacja i szczytowa faza renesansu włoskiego 221
2. Początki humanizmu i filologii we Francji 228
3. Niderlandy w XVI i XVII wieku 238
4. Richard Bentley (1662-1742): studia klasyczne i teologiczne 247
5. Początki paleografii 253
6. Porenesansowe odkrycia tekstów 257
Palimpsesty 257
Papirusy 261
Inne manuskrypty 264
7. Epilog 270
Rozdział VI. Krytyka tekstu 275
1. Wprowadzenie 275
2. Rozwój teorii krytyki tekstu 276
3. Stemmatyczna teoria recenzji 280
4. Ograniczenia metody stemmatycznej 283
5. Wiek i wartość poszczególnych manuskryptów 286
6. Tradycja pośrednia 289
7. Niektóre inne podstawowe zasady 292
8. Zepsucia tekstów 293
9. Płynne formy przekazu: literatura specjalistyczna i popularna 308
10. Konwencje aparatu krytycznego 313
11. Podsumowanie 315
Skróty 318
Przypisy 320
Rozdział I 320
1. Książki starożytne 320
2. Biblioteka aleksandryjska i filologia hellenistyczna 321
3. Inne prace uczonych hellenistycznych 323
4. Książki i uczeni w republice rzymskiej 324
5. Postępy badań nad tekstami we wczesnym cesarstwie 327
6. Archaizm w II stuleciu 328
7. Kompendium i komentarz 328
8. Od zwoju do kodeksu 329
9. Pogaństwo i chrześcijaństwo w IV wieku na Zachodzie 330
10. Subskrypcje tekstów 331
Rozdział II 331
1. Nauka o tekście i literatura w okresie cesarstwa rzymskiego 331
2. Kościół a studia klasyczne 332
3. Wczesne Bizancjum 333
4. Teksty greckie na Wschodzie 333
5. Renesans IX wieku 335
6. Późne Bizancjum 335
Rozdział III 336
1. Wieki Ciemne 336
2. Irlandia i Anglia 338
3. Misjonarze anglosascy 340
4. Teksty klasyczne na Wyspach 340
5. Odrodzenie karolińskie 341
6. Rozwój minuskuły karolińskiej 341
7. Klasycy łacińscy w bibliotekach karolińskich 342
8. Nauka o tekście w okresie karolińskim 344
9. Zmierzch epoki Karolingów 345
10. Działalność mnichów z Montecassino 346
11. Odrodzenie ΧΙΙ-wieczne 347
12. Epoka scholastyki 349
13. Znajomość greki w średniowiecznym świecie zachodnim 349
Rozdział IV 350
1. Humanizm 350
2. Pierwsi humaniści 352
3. Konsolidacja humanizmu: Petrarka i jego pokolenie 353
4. Coluccio Salutati (1331-1406) 354
5. Epoka wielkich odkryć: Poggio Bracciolini (1380-1459) 354
6. Filologia łacińska w XV wieku: Valla i Poliziano 356
7. Studia greckie: dyplomaci, uchodźcy, bibliofile 358
8. Filologia grecka w XV wieku: Bessarion i Poliziano 358
9. Pierwsze drukowane teksty greckie: Aldus Manutius i Marcus Musuros 359
10. Erazm (1469-1536) 360
Rozdział V 362
1. Kontrreformacja i szczytowa faza renesansu włoskiego 362
2. Początki humanizmu i filologii we Francji 363
3. Niderlandy w XVI i XVII wieku 364
4. Richard Bentley (1662-1742): studia klasyczne i teologiczne 366
5. Początki paleografii 366
6. Porenesansowe odkrycia tekstów 367
7. Epilog 370
Rozdział VI 371
Od tłumacza 378
Uzupełnienie bibliograficzne 381
Uwagi do przekładu 385
Indeks manuskryptów 386
a. Manuskrypty 387
b. Papirusy 407
Indeks ogólny 410
Objaśnienia do ilustracji 447
Ilustracje 453
Przedmowa 15
Rozdział I. Starożytność 17
1. Książki starożytne 17
2. Biblioteka aleksandryjska i filologia hellenistyczna 22
3. Inne prace uczonych hellenistycznych 36
4. Książki i uczeni w republice rzymskiej 39
5. Postępy badań nad tekstami we wczesnym cesarstwie 47
6. Archaizm w II stuleciu 53
7. Kompendium i komentarz 56
8. Od zwoju do kodeksu 58
9. Pogaństwo i chrześcijaństwo w IV wieku na Zachodzie 62
10. Subskrypcje tekstów 65
Rozdział II. Grecki Wschód i Bizancjum 71
1. Nauka o tekście i literatura w okresie cesarstwa rzymskiego 71
2. Kościół a studia klasyczne 76
3. Wczesne Bizancjum 80
4. Teksty greckie na Wschodzie 84
5. Renesans IX wieku 88
6. Późne Bizancjum 97
Rozdział III . Łaciński Zachód 115
1. Wieki Ciemne 115
2. Irlandia i Anglia 124
3. Misjonarze anglosascy 128
4. Teksty klasyczne na Wyspach 129
5. Odrodzenie karolińskie 131
6. Rozwój minuskuły karolińskiej 133
7. Klasycy łacińscy w bibliotekach karolińskich 135
8. Nauka o tekście w okresie karolińskim 143
9. Zmierzch epoki Karolingów 149
10. Działalność mnichów z Montecassino 153
11. Odrodzenie XII-wieczne 153
12. Epoka scholastyki 159
13. Znajomość greki w średniowiecznym świecie zachodnim 164
Rozdział IV. Renesans 168
1. Humanizm 168
2. Pierwsi humaniści 171
3. Konsolidacja humanizmu: Petrarka i jego pokolenie 175
4. Coluccio Salutati (1331-1406) 183
5. Epoka wielkich odkryć: Poggio Bracciolini (1380-1459) 185
6. Filologia łacińska w XV wieku: Valla i Poliziano 191
7. Studia greckie: dyplomaci, uchodźcy, bibliofile 198
8. Filologia grecka w XV wieku: Bessarion i Poliziano 202
9. Pierwsze drukowane teksty greckie: Aldus Manutius i Marcus Musuros 208
10. Erazm (1469-1536) 214
Rozdział V. Niektóre aspekty filologii porenesansowej 221
1. Kontrreformacja i szczytowa faza renesansu włoskiego 221
2. Początki humanizmu i filologii we Francji 228
3. Niderlandy w XVI i XVII wieku 238
4. Richard Bentley (1662-1742): studia klasyczne i teologiczne 247
5. Początki paleografii 253
6. Porenesansowe odkrycia tekstów 257
Palimpsesty 257
Papirusy 261
Inne manuskrypty 264
7. Epilog 270
Rozdział VI. Krytyka tekstu 275
1. Wprowadzenie 275
2. Rozwój teorii krytyki tekstu 276
3. Stemmatyczna teoria recenzji 280
4. Ograniczenia metody stemmatycznej 283
5. Wiek i wartość poszczególnych manuskryptów 286
6. Tradycja pośrednia 289
7. Niektóre inne podstawowe zasady 292
8. Zepsucia tekstów 293
9. Płynne formy przekazu: literatura specjalistyczna i popularna 308
10. Konwencje aparatu krytycznego 313
11. Podsumowanie 315
Skróty 318
Przypisy 320
Rozdział I 320
1. Książki starożytne 320
2. Biblioteka aleksandryjska i filologia hellenistyczna 321
3. Inne prace uczonych hellenistycznych 323
4. Książki i uczeni w republice rzymskiej 324
5. Postępy badań nad tekstami we wczesnym cesarstwie 327
6. Archaizm w II stuleciu 328
7. Kompendium i komentarz 328
8. Od zwoju do kodeksu 329
9. Pogaństwo i chrześcijaństwo w IV wieku na Zachodzie 330
10. Subskrypcje tekstów 331
Rozdział II 331
1. Nauka o tekście i literatura w okresie cesarstwa rzymskiego 331
2. Kościół a studia klasyczne 332
3. Wczesne Bizancjum 333
4. Teksty greckie na Wschodzie 333
5. Renesans IX wieku 335
6. Późne Bizancjum 335
Rozdział III 336
1. Wieki Ciemne 336
2. Irlandia i Anglia 338
3. Misjonarze anglosascy 340
4. Teksty klasyczne na Wyspach 340
5. Odrodzenie karolińskie 341
6. Rozwój minuskuły karolińskiej 341
7. Klasycy łacińscy w bibliotekach karolińskich 342
8. Nauka o tekście w okresie karolińskim 344
9. Zmierzch epoki Karolingów 345
10. Działalność mnichów z Montecassino 346
11. Odrodzenie ΧΙΙ-wieczne 347
12. Epoka scholastyki 349
13. Znajomość greki w średniowiecznym świecie zachodnim 349
Rozdział IV 350
1. Humanizm 350
2. Pierwsi humaniści 352
3. Konsolidacja humanizmu: Petrarka i jego pokolenie 353
4. Coluccio Salutati (1331-1406) 354
5. Epoka wielkich odkryć: Poggio Bracciolini (1380-1459) 354
6. Filologia łacińska w XV wieku: Valla i Poliziano 356
7. Studia greckie: dyplomaci, uchodźcy, bibliofile 358
8. Filologia grecka w XV wieku: Bessarion i Poliziano 358
9. Pierwsze drukowane teksty greckie: Aldus Manutius i Marcus Musuros 359
10. Erazm (1469-1536) 360
Rozdział V 362
1. Kontrreformacja i szczytowa faza renesansu włoskiego 362
2. Początki humanizmu i filologii we Francji 363
3. Niderlandy w XVI i XVII wieku 364
4. Richard Bentley (1662-1742): studia klasyczne i teologiczne 366
5. Początki paleografii 366
6. Porenesansowe odkrycia tekstów 367
7. Epilog 370
Rozdział VI 371
Od tłumacza 378
Uzupełnienie bibliograficzne 381
Uwagi do przekładu 385
Indeks manuskryptów 386
a. Manuskrypty 387
b. Papirusy 407
Indeks ogólny 410
Objaśnienia do ilustracji 447
Ilustracje 453