Dane szczegółowe książki

Contents

Acknowledgements and photo credits ix
Preface x
Introduction xi
Online resources xiv

Language units 1

1. Myself and others أنا والآخرون 2
Talking about yourself التكلّم عن نفسك 2
Talking about nationality التكلّم عن الجنسية 4
Asking others سؤال الآخرين 5
Greetings التحيات 7
Conversation: Meeting someone for the first time 8
My family عائلتي 9
GRAMMAR SUMMARY: Pronouns الضمائر 11
Talking about character التكلّم عن الشخصية 12
Talking about childhood التكلّم عن الطفولة 14
Video: Amira talks about her childhood 14
The Arab world ... A look at Egypt
العالم العربيّ ... نظرة على مصر 16
Vocabulary in Unit 1 18

2. House and home الدار والبيت 20
Talking about rooms التكلّم عن الغُرف 20
Describing your home وصف منزلك 22
Sherif’s apartment شقة شريف 23
Video: Shaikha describes her home 24
Conversation: Describing your new apartment 25
GRAMMAR SUMMARY: The plural الجمع 26
Samya’s home منزل سامية 30
For rent للإيجار 32
The Arab world ... A look at Saudi
العالم العربيّ ... نظرة على السعودية 34
Vocabulary in Unit 2 36

3. Work and ambition العمل والطموح 38
Talking about work التكلّم عن العمل 38
A day in the life of... يوم في حياة... 42
Talking about housework التكلّم عن الأعمال المنزلية 45
Conversation: Talking about your daily routine 45
Talking about your CV (resumé) التكلّم عن سيرتك الذاتية 46
Video: Yousef describes his voluntary work 47
GRAMMAR SUMMARY: Present-tense verbs المضارع 48
Vacant positions وظائف شاغرة 51
The Arab world ... A look at Syria
العالم العربيّ ... نظرة على سوريا 52
Vocabulary in Unit 3 54

4. Sport and leisure الرياضة والترفيه 56
Talking about sport التكلّم عن الرياضة 56
Talking about preference التكلّم عن التفضيل 58
GRAMMAR SUMMARY: Verbal nouns & participles
المصدر واسم الفاعل واسم المفعول 62
Talking about free time التكلّم عن وقت الفراغ 64
Video: Two friends talk about pastimes 65
Talking about going out التكلّم عن الخروج 66
Conversation: Inviting a friend to the club 67
Beity calendar رُزنامة بيتي 68
The Arab world ... A look at Morocco
العالم العربيّ ... نظرة على المغرب 70
Vocabulary in Unit 4 72

5. Travel and tourism السفر والسياحة 74
Around town حول المدينة 74
Asking the way السؤال عن الطريق 76
Conversation: Directing someone on the street 78
Means of transportation وسائل النقل 78
Video: Shaikha describes a holiday 79
Travel in the Arab world السفر في العالم العربي 81
GRAMMAR SUMMARY: Past verbs الفعل الماضي 82
Sohair’s blog مدونة سُهير 84
Describing the past وصف الماضي 86
A message of complaint رسالة شكوى 87
The Arab world ... A look at Tunisia
العالم العربيّ ... نظرة على تونس 88
Vocabulary in Unit 5 90

6. Food and cooking الطعام والطبخ 92
Talking about food التكلّم عن الطعام 92
Talking about measure التكلّم عن الكمية 94
At the shops في المحلّات 96
Conversation: Buying in a grocery 97
Video: Mahmoud describes his new diet 98
Reserving the table حجز المائدة 99
Conversation: Reserving a restaurant table 99
In the restaurant في المطعم 100
GRAMMAR SUMMARY: Forms of the verb صيغ الفعل 102
The month of Ramadan شهر رمضان 104
The Arab world ... A look at Lebanon
العالم العربيّ ... نظرة على لبنان 106
Vocabulary in Unit 6 108

7. Review المراجعة 110
Conversation: Ordering in a restaurant 113
On this day في مثل هذا اليوم 116
Video: Yousef talks about his life 117
Vocabulary in Unit 7 117

8. Clothes and colours الملابس والألوان 118
Talking about clothes التكلّم عن الملابس 118
Describing the outfit وصف الزيّ 120
Describing colour وصف اللون 122
At the clothes shop في محلّ الملابس 124
Conversation: Buying clothes 125
A family photo صورة للعائلة 126
Video: Amira describes a family photo 128
GRAMMAR SUMMARY: Doubled verbs الفعل المضاعف 129
The clothes show عرض الأزياء 130
The Arab world ... A look at Iraq
العالم العربيّ ... نظرة على العراق 132
Vocabulary in Unit 8 134

9. Education and training التعليم والتدريب 136
School and university المدرسة والجامعة 136
Talking about subjects التكلّم عن الموادّ 138
Conversation: Talking about which subjects you enjoy 139
Video: Two friends compare their education 139
س/أ/ع and د/ار 140
Munira asks for advice منيرة تطلب نصيحة 141
GRAMMAR SUMMARY: Weak verbs الفعل المعتلّ 142
In the examination hall في قاعة الامتحانات 144
Giving instructions إصدار الأوامر 145
The Arab world ... A look at Algeria
العالم العربيّ ... نظرة على الجزائر 150
Vocabulary in Unit 9 152

10. News and media الأخبار ووسائل الإعلام 154
Talking about the news التكلّم عن الأخبار 154
GRAMMAR SUMMARY: Formal Arabic العربية الفصحى 157
Broadcasting and transmission الإذاعة والبثّ 158
Arabic on the Internet العربية على الإنترنت 162
Comparing media مقارنة وسائل الإعلام 162
Video: Two friends talk about mobile phones 163
Dina and ‘Mr Cyber’ دينا و«الأستاذ سايبر» 164
The Arab world ... A look at the Gulf and Yemen 166
العالم العربيّ ... نظرة على الخليج واليمن
Vocabulary in Unit 10 168

11. Climate and the environment المناخ والبيئة 170
Talking about weather and climate التكلّم عن الطقس والمناخ 170
Tourism and the environment السياحة والبيئة 173
Video: Shaikha talks about the environment 174
GRAMMAR SUMMARY: The future المستقبل 175
Talking about possibilities التكلّم عن الاحتمالات 176
Al-Mustaqbal Beverages Company شركة مشروبات المستقبل 178
Talking about processes التكلّم عن الإجراءات 179
Conversation: Giving a guided tour 180
The Arab world ... A look at the Emirates 182
العالم العربيّ ... نظرة على الإمارات
Vocabulary in Unit 11 184

12. Health and happiness الصحة والسعادة 186
Talking about the body التكلّم عن الجسم 186
Talking about illness التكلّم عن المرض 188
At the pharmacy في الصيدلية 189
Conversation: Describing symptoms at the pharmacy 191
Talking about health التكلّم عن الصحة 192
Video: Mahmoud talks about fitness 194
Abdul Aziz asks for advice عبد العزيز يطلب نصيحة 195
The Arab world ... A look at Sudan 198
العالم العربيّ ... نظرة على السودان
Vocabulary in Unit 12 200

13. Arts and cinema الفنون والسينما 202
Talking about culture التكلّم عن الثقافة 202
Conversation: Talking about your cultural activities 205
Film genres أنواع الأفلام 206
Talking about past habits التكلّم عن عادات الماضي 209
Reviewing النقد 210
Video: Amira reviews a film 211
The Arab world ... A look at Jordan and Palestine 214
العالم العربيّ ... نظرة على الأردنّ وفلسطين
Vocabulary in Unit 13 216

14. Review المراجعة 218
Conversation: Buying a school bag 220
Video: Two friends talk about how life has changed 224
Vocabulary in Unit 14 224

Suggestions for further study 225

Reference material 227
Answers to exercises 228
English–Arabic glossary 283
Grammar index 304