Dane szczegółowe książki
Władca pierścieni / Tolkien, J. R. R. (1892-1973); Skibniewska, Maria (1904-1984)
Tytuł
Władca pierścieni
Tytuł oryginału
The Lord of the Rings
Serie wydawnicze
Wydawnictwo
Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 1998
Numer wydania
Wyd. 2.
ISBN
8372000425
Hasła przedmiotowe
Informacje dodatkowe
552, [8] s.
Nr tomu
3
Tomów
3
Spis treści
pokaż spis treści
Spis treści
Synopsis 6
Księga piąta
Rozdział 1
Minas Tirith 15
Rozdział 2
Szara Drużyna 50
Rozdział 3
Przegląd sil Rohanu 73
Rozdział 4
Oblężenie Gondoru 92
Rozdział 5
Droga Rohirrimów 125
Rozdział 6
Bitwa na polach Pelennoru 138
Rozdział 7
Stos Denethora 153
Rozdział 8
Domy Uzdrowień 163
Rozdział 9
Ostatnia narada 182
Rozdział 10
Czarna Brama się otwiera 198
Księgaszósta
Rozdział 1
Wieża nad Cirith Ungol 215
Rozdział 2
Kraina Cienia 240
Rozdział 3
Góra Przeznaczenia 262
Rozdział 4
Na polach Cormallen 282
Rozdział 5
Namiestnik i król 295
Rozdział 6
Wiele pożegnań 314
Rozdział 7
Do domu! 334
Rozdział 8
Porządki w Shire 345
Rozdział 9
Szara Przystań 375
Dodatki Dodatek A
Kroniki królów i władców 391
I. Królowie Numenoru 393
1. Numenor 393
2. Królestwa na wygnaniu 400
3. Eriador Arnor i dziedzice Isildura 402
4. Gondor i spadkobiercy Anariona 410
5. Fragment historii Aragorna i Arweny / 429
II Ród Eorla 440
Królowie Marchii 446
III. Plemię Durina 452
Dodatek B
Kronika Lat (Kronika Królestw Zachodnich) 466
Druga Era 467
Trzecia Era 470
Wielkie Lata 482
Najważniejsze daty okresu od upadku Barad-dur do końca Trzeciej Ery 490
Późniejsze wypadki dotyczące członków Drużyny Pierścienia 493
Dodatek C
Rodowody 496
Dodatek D
Kalendarz Shire'u 502
O kalendarzach 503
Dodatek E
Pisownia i rodzaje liter 513
1. Wymowa wyrazów i nazw własnych 513
Spółgłoski 513
1 Samogłoski 517
Akcent 519
Uwagi 520
2. Alfabety i pisma 521
(i) Litery Feanora 523
Uwagi 525
(ii) Cirth 532
Od tłumacza „Dodatku E" na polski 534
Spółgłoski 534
Samogłoski 534
Dodatek F
1. Języki i ludy Trzeciej Ery 535
Elfowie 536
Ludzie 537
Hobbici 540
Inne plemiona 541
2. Zasady przekładu 545
Wyjaśnienie nazw: hobbit, Gamgee, hrandya'ina 552
Synopsis 6
Księga piąta
Rozdział 1
Minas Tirith 15
Rozdział 2
Szara Drużyna 50
Rozdział 3
Przegląd sil Rohanu 73
Rozdział 4
Oblężenie Gondoru 92
Rozdział 5
Droga Rohirrimów 125
Rozdział 6
Bitwa na polach Pelennoru 138
Rozdział 7
Stos Denethora 153
Rozdział 8
Domy Uzdrowień 163
Rozdział 9
Ostatnia narada 182
Rozdział 10
Czarna Brama się otwiera 198
Księgaszósta
Rozdział 1
Wieża nad Cirith Ungol 215
Rozdział 2
Kraina Cienia 240
Rozdział 3
Góra Przeznaczenia 262
Rozdział 4
Na polach Cormallen 282
Rozdział 5
Namiestnik i król 295
Rozdział 6
Wiele pożegnań 314
Rozdział 7
Do domu! 334
Rozdział 8
Porządki w Shire 345
Rozdział 9
Szara Przystań 375
Dodatki Dodatek A
Kroniki królów i władców 391
I. Królowie Numenoru 393
1. Numenor 393
2. Królestwa na wygnaniu 400
3. Eriador Arnor i dziedzice Isildura 402
4. Gondor i spadkobiercy Anariona 410
5. Fragment historii Aragorna i Arweny / 429
II Ród Eorla 440
Królowie Marchii 446
III. Plemię Durina 452
Dodatek B
Kronika Lat (Kronika Królestw Zachodnich) 466
Druga Era 467
Trzecia Era 470
Wielkie Lata 482
Najważniejsze daty okresu od upadku Barad-dur do końca Trzeciej Ery 490
Późniejsze wypadki dotyczące członków Drużyny Pierścienia 493
Dodatek C
Rodowody 496
Dodatek D
Kalendarz Shire'u 502
O kalendarzach 503
Dodatek E
Pisownia i rodzaje liter 513
1. Wymowa wyrazów i nazw własnych 513
Spółgłoski 513
1 Samogłoski 517
Akcent 519
Uwagi 520
2. Alfabety i pisma 521
(i) Litery Feanora 523
Uwagi 525
(ii) Cirth 532
Od tłumacza „Dodatku E" na polski 534
Spółgłoski 534
Samogłoski 534
Dodatek F
1. Języki i ludy Trzeciej Ery 535
Elfowie 536
Ludzie 537
Hobbici 540
Inne plemiona 541
2. Zasady przekładu 545
Wyjaśnienie nazw: hobbit, Gamgee, hrandya'ina 552